original english |
translation finnishSyötti |
| Close your eyes and make believe This is where you wanna be Forgetting all the memories Try to forget love Cause love's forgotten me Well hey hey baby It's never to late Pretty soon you won't remember a thing And I'll be distant the stars reminiscing Your heart's been wasted on me |
Sulje silmäsi ja uskottele että Täällä sinä haluat olla Unohtaen kaikki muistot Yritä unohtaa rakkaus Koska rakkaus on unohtanut minut No hei hei rakas Ei ole koskaan liian myöhäistä Melko pian et muista asiaakaan Ja olen etäällä tähdistä muistuttamassa Sydämesi on tuhlattu minuun |
| refrain: Ohohoh oh You've never been so used as I'm using you Abusing you, my little decoy! Don't look so blue, You should've seen right through, I'm using you, my little decoy! My little decoy! |
refrain: Ohohoh oh Et koskaan ole ollut niin käytetty kuin käytän sinua Solvaten sinua, minun pieni syötti! Älä näytä niin synkältä, Sinun olisi pitänyt nähdä läpi, Käytän sinua, minun pieni syötti! Minun pieni syötti! |
| Living life outside a dream, Time is changing everything, Forgetting all the memories And I'm forced into you Just 'cause' you're into me, |
Eläen elämää ilman unelmia, Aika muuttaa kaikkea, Unohtaen kaikki muistot Ja olen pakotettu sinuun Vain koska sinä olet minuun, |
| Well hey hey baby It's never too late, When I'm gone you won't remember a thing, But I can't stand to know I won't wait, I was gone from the very first day. |
No hei hei rakas Ei ole koskaan liian myöhäistä, Kun olen poissa et muista asiaakaan, Mutta en kestä tietää, en aio odottaa, Olin poissa ensimmäisenä päivänä. |
| refrain | refrain |
| Ohoh I'm not sorry at all, (not sorry at all, not sorry) I won't be sorry at all, (not sorry at all, not sorry) No, I'd do it over again... |
Ohoh En ole lainkaan pahoillani, (en lainkaan pahoillani, en pahoillani) En tule olemaan lainkaan pahoillani, (en lainkaan pahoillani, en pahoillani) Ei, Tekisin sen uudelleen... |
| Don't look so blue, my little decoy! You should've seen right through, my little decoy! You've never been so used, my little decoy! As I'm using you, my little decoy... |
Älä näytä niin synkältä, pieni syöttini! Sinun olisi pitänyt nähdä läpi, minun pieni syötti! Et koskaan ole ollut niin käytetty, minun pieni syötti! Kuin käytän sinua (minun pieni syötti)... |
|
|
english •
finnish • Syötti •