Last Week - Goodbye to you
original  english |
translation  finnishHyvästit sinulle |
| Mom I'll see you later I'm going out with friends I'll be back as soon as I can |
Äiti näen sinut sitten myöhemmin Olen menossa ulos ystävieni kanssa Tulen takaisin niin pian kuin voin |
| We drove out to the hillside Suntour through the sky and man it felt so good to be alive |
Me ulosajoimme rinteestä Aurinkomatkalla läpi taivaan Ja pojat tuntui hyvältä olla elossa |
| How were I to know these were the last words that I would ever say | Kuinka olisin voinut tietää että nämä olivat viimeiset sanani jotka koskaan sanon |
| refrain: Goodbye to you Tell her to be strong Goodbye to you 'Cause life will go on I love you all Keep me in your heart Keep me in your heart |
refrain: Hyvästit sinulle Käske häntä olemaan vahava Hyvästit sinulle Koska elämä jatkuu Rakastan teitä kaikkia Pidä minut sydämessäsi Pidä minut sydämessäsi |
| I hope the ones who knew me Knew just who I was And that I did all those things for them just because |
Toivon että ne jotka tunsivat minut Tunsivat vain kuka olin Ja se että tein kaikki asiat heille johtui siitä |
| I wish I had a chance to tell them How much it meant to have them there And I miss you so much, god it isn't fair |
Että toivon että minulla olisi tilaisuus kertoa heille Kuinka paljon merkitsi minulle että he olivat täällä Ja minä kaipaan sinua niin paljon, Jumala se ei ole reilua |
| How were I to know these were the last words that I would ever say | Kuinka olisin voinut tietää että nämä olivat viimeiset sanani jotka koskaan sanon |
| refrain | refrain |
| Sorry I am gone 'Cause I know it hurts Yes I know it hurts This was not supposed to be my story |
Olen pahoillani että olen poissa Koska tiedän että se satuttaa Kyllä tiedän että se satuttaa Tämän ei pitänyt olla minun tarinani |
| I thought I'd die old I thought I'd die old I thought that I would never die I never thought it would be me (I never thought it would be me) |
Luulin että kuolisin vanhana Luulin että kuolisin vanhana Luulin etten koskaan kuolisi En koskaan ajatellut että se olisi minä (en koskaan ajatellut että se olisi minä) |
| Goodbye to you Tell her to be strong Goodbye to you 'Cause life will go on I love you all Keep me in your heart |
Hyvästit sinulle Käske häntä olemaan vahava Hyvästit sinulle Koska elämä jatkuu Rakastan teitä kaikkia Pidä minut sydämessäsi |
| Goodbye to you (How could I know that this is it?) Goodbye to you (How could I know that this is it?) (How could I know that this is it?) 'Cause you're here in my heart |
Hyvästit sinulle (Kuinka voin tietää että tässä se oli?) Hyvästit sinulle (Kuinka voin tietää että tässä se oli?) (Kuinka voin tietää että tässä se oli?) Koska sinä olet täällä sydämessäni |
|
|