Μιχάλης Χατζηγιάννης - Για πάντα (Δε φεύγω)
- original
greek • hide | only - translation
polish • Nie odchodzę • show | only - translation
italian • Per sempre (Non parto) • show | only - translation
english • Forever • show | only - translation
german • Für immer • show | only - translation
spanish • No me voy • show | only - translation
russian • Ne odlazim • hide | only
| original greek |
translation russian Ne odlazim |
| Δε φεύγω Θα μείνω όλη νύχτα στην πόρτα σου Θα μείνω όλη νύχτα στα σκαλιά Τ' αστέρια θα πάρω αγκαλιά Θα λέω το όνομά σου σιγά |
Ne odlazim ostacu celu noc pred tvojim vratima ostacu celu noc na stepenistu zagrlicu zvezde i saputacu tvoje ime |
| Δε φεύγω Όσο και αν θες δε φεύγω Κι ας έρθει χειμώνας και βροχή Τα βράδια θα παγώνει η ψυχή Ο ήλιος θα καίει το κορμί |
Ne odlazim koliko god to zelela, ne odlazim makar docekao zimu i kise nocu ce mrznuti dusa ali ujutru ce sijati sunce |
| refrain: Για πάντα θα μείνω αν ρωτάς Για πάντα θα 'μαι εδώ να με κοιτάς Για πάντα Εδώ είναι το κορμί Εδώ είναι η ζωή Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί |
refrain: Zauvek cu ostati ako pitas zauvek cu biti tu da me gledas zauvek je ovde telo ovde je zivot ne odlazim ako ne odemo zajedno |
| Δε φεύγω Θα μείνω όλη νύχτα στην πόρτα σου Θα μείνω να σ' ακούω να μιλάς Με φίλους σε νιώθω γελάς Μα δίπλα σου είμαι όπου πας |
Ne odlazim ostacu celu noc pred tvojim vratima ostacu da slusam kako pricas kako se smejes s prijateljima uz tebe sam gde god da odes |
| refrain | refrain |
|
|