Δέσποινα Ολυμπίου - Φιλικά
original  greek |
transcription greek Filiká |
| Τώρα σαν φίλοι, σαν γνωστοί μου λες πως πρέπει να αισθανόμαστε σαν να μη ζήσαμε μαζί μια ολόκληρη ζωή.. Πώς είναι οι φίλοι δηλαδή, πώς νοσταλγούν, πώς υποφέρουνε; Μη μου μιλάς για λογική όταν λειώνει το κορμί.. |
Tóra san fíli, san gností mu les pos prépi na esþanómaste san na mi zísame mazí mia olókliri zoí.. Pós íne i fíli ðilaðí, pós nostalgún, pós ipoférune; Mi mu milás ja logikí ótan lióni to kormí.. |
| Φιλικά πώς θα χωριστούμε, δεν μπορεί η καρδιά.. Φιλικά, δεν έχει τέλος για όποιον αγαπά... |
Filiká pós þa xoristúme, ðen borí i karðiá.. Filiká, ðen éxi télos ja ópion agapá... |
| Τώρα ζητάς να σε κοιτώ χωρίς τη φλόγα μες στο βλέμμα μου, μα αυτό που λάτρεψα εγώ δεν μπορώ να τ΄αρνηθώ.. |
Tóra zitás na se kitó xorís ti flóga mes sto vlémma mu, ma avtó pu látrepsa egó ðen boró na t΄arniþó.. |
| Φιλικά πώς να χωριστούμε, δεν μπορεί η καρδιά... Φιλικά, δεν έχει τέλος για όποιον αγαπά.. |
Filiká pós na xoristúme, ðen borí i karðiá... Filiká, ðen éxi télos ja ópion agapá.. |
|
|