Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Χωρίς εσένα
greek • 
spanish • sin ti • translation  italianSenza di te |
translation  englishWithout you |
| Credo di non ricordarti piu' i miei occhi pesanti per vederti guardo una tua vecchia cartolina chi ha scritto in questo modo estraneo |
I think I don't remember you any more my eyes are too heavy to see you I look in to and old post card you send I wonder who wrote these strange letters |
| Adesso ho una casa che mai non hai visto adesso ho una macchina che mai sei entrato ed un dolore, ah! che dolore che non hai mai immaginato |
Now I have a house that you have never seen Now I have a car that you have never been and a sorrow, oh a sorrow that you could not have imagined |
| Perche' tutto va avanti senza te e questo adesso si chiama vita |
Because everything moves on without you and now this IS called life |
| Penso che ti abbia dimenticato pero' le notti che il tempo conto da sola la tua mano mi fa la maglia con i mie capelli la tua carezza, questa ancora mi uccide |
I think that I forgot about you the nights that I count the time by myself your hand is messing my hair this touch of yours is still killing me |
|
|