Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Χωρίς εσένα
italian • Senza di te • 
english • Without you • translation  spanishsin ti |
original  greek |
| Creo de no recordarte más' mis ojos pesados para verte miro una vieja tarjeta postal tuya quien ha escrito de este modo extraño |
Νομίζω πως δε σε θυμάμαι πια τα μάτια μου βαριά να δουν εσένα κοιτάζω μια παλιά σου carte postale ποιος έγραψε μ' αυτά τα γράμματα τα ξένα |
| Ahora tengo una casa qué nunca no has visto ahora tengo una máquina qué nunca has entrado y un dolore, ah! che dolor qué nunca no has imaginado |
Τώρα έχω ένα σπίτι που ποτέ δεν έχεις δει τώρα έχω ένα αμάξι που ποτέ δεν έχεις μπει και μια λύπη, αχ! μια λύπη που δεν έχεις φανταστεί |
| Porque todo va adelante sin ti y ahora esto se llama vida |
Γιατί όλα προχωρούν χωρίς εσένα κι αυτό τώρα λέγεται ζωή |
| Pensaba que te ha olvidado pero las noches que el tiempo conto el solo tu mano hace nudos con mi pelo |
Νομίζω πως σε ξέχασα αλλά τις νύχτες που μετρώ το χρόνο μόνη το χέρι σου μου πλέκει τα μαλλιά το χάδι σου αυτό ακόμα με σκοτώνει |
| tu caricia, este ancla me mata |
|
|
|