Avantasia - Lost in space
original  english |
translation  finnishEksyneenä avaruuteen |
| Another star Has fallen without a sound Another spark Has burned out in the cold |
Jälleen yksi tähti On pudonnut äänettä Jälleen yksi kipinä On palanut loppuun kylmässä |
| Another door To barrens standing open |
Jälleen yksi ovi Autiomaalle avoinna |
| And who is there To tell me not to give and not to go |
Ja kuka siellä on Käskemässä minua olla antamatta ja olla menemättä |
| refrain: How could I know? How could I know? That I'll get lost in space to roam forever How could I know? How could I see? Feeling like lost in space to roam forever |
refrain: Kuinka voisin tietää? Kuinka voisin tietää? Että päädyn eksyksiin avaruuteen kuljeksimaan ainiaaksi Kuinka voisin tietää? Kuinka voisin nähdä? Tuntuu kuin olisin eksynyt avaruuteen kuljeksimaan ainiaaksi |
| I'm crawling down The doorway to the badlands And kicking down Are you heard: it's to the black |
Ryömin alas Oviaukosta autiomaalle Ja potkin alas Oletko kuullut: se johtaa mustaan |
| And all the damage Fading in the oblivion mirror When the demons Are calling me, they're dragging me away |
Ja kaikki se vahinko Haihtuu unohduksen peiliin Kun demonit Kutsuvat minua, ne raahaavat minua pois |
| refrain | refrain |
| Lost in space Lost in time Lost in space Lost in time Lost in space |
Eksyneenä avaruuteen Eksyneenä aikaan Eksyneenä avaruuteen Eksyneenä aikaan Eksyneenä avaruuteen |
| How could I know, how could I know How could I know, how could I know That I'll get lost in space to roam for ever |
Kuinka voisin tietää? Kuinka voisin tietää? Kuinka voisin tietää? Kuinka voisin tietää? Että päädyn eksyksiin avaruuteen kuljeksimaan ainiaaksi |
| How could I know, how could I see Feeling like lost in space to roam forever |
Kuinka voisin tietää? Kuinka voisin nähdä? Tuntuu kuin olisin eksynyt avaruuteen kuljeksimaan ainiaaksi |
| Forever... | Ainiaaksi... |
|
|