Natasha Bedingfield - Pocketful of sunshine
original  english |
translation  finnishTaskullinen auringonpaistetta |
| refrain: I got a pocket, Got a pocket full of sunshine I got a love and I know that it's all mine No, oh |
refrain: Minulla on tasku, Tasku täynnä auringonpaistetta Minulla on rakkaus joka tietää että se on kaikki minun Oh, oh Tee mitä teet, Muttet koskaan tule murtamaan minua, Kepit ja kivet ei tule koskaan järisyttämään minua |
| refrain3: Do what you want, But you never gonna break me, Sticks and stones are never gonna shake me No, oh |
refrain3: Minulla on tasku, Tasku täynnä auringonpaistetta Minulla on rakkaus joka tietää että se on kaikki minun Oh, oh |
| refrain2: Take me away (take me away) A secret place (a secret place) A sweet escape (a sweet escape) Take me away (take me away) Take me away (take me away To better days (to better days) Take me away (take me away) A hiding place (a hiding place) |
Toivon että voisit Mutta et tule omistamaan minua Tee mitä haluat et voi hallita minua Oh, oh |
| refrain | refrain2: Vie minut pois(vie minut pois) Salainen paikka(salainen paikka) Suloinen pako(suloinen pako) Vie minut pois(vie minut pois) Vie minut pois(vie minut pois) Parempiin päiviin(parempiin päiviin) Vie minut pois(vie minut pois) Salaiseen paikkaan (salaiseen paikkaan) |
| refrain3 | refrain |
| refrain | refrain3 |
| Wish that you could, But you ain't gonna own me Do anything you want you can't control me no, oh |
Toivon että voisit, Mutta et tule omistamaan minua, Tee mitä haluat et voi hallita minua Oh, oh, oh oh oh |
| refrain2 | refrain2 |
| There's a place where I go That nobody knows Where the rivers flow And I call it home And there's no more lies And darkness there's light And nobody cries There's only butterflies |
Tuolla on paikka minne minä menen Mitä kukaan ei tiedä Ja kutsun sitä kodikseni Kun ei ole enää valheita Ja pimeys on valoisa Eikä kukaan itke On vain perhosia |
| refrain2 (2x) | refrain2 (3x) |
| refrain2 | refrain |
| refrain (2x) | Aurinko on minun puolellani Vilkuta minut kyytiin Hymyilen taivaalle Tiedän että tulen voimaan hyvin (2x) |
| The sun's on my side Take me for a ride I smile up to the sky I know I'll be alright |
|
|
|