Γιάννης Πλούταρχος - Καμιά δε μοιάζει με σένα μάτια μου
original greek |
transcription greekKamiá ðe miázi me séna mátia mu |
| Να το πιστέψω δεν μπορώ σαν ένα όνειρο κι αυτό Εκεί που νομίζω πως χάνομαι Εσένα αγάπη μου αισθάνομαι και νιώθω ξανά πως υπάρχω, για σένα πως ζω |
Na to pistépso ðen boró san éna óniro ki avtó Ekí pu nomízo pos xánome Eséna agápi mu esþánome ke nióþo ksaná pos ipárxo, ja séna pos zo |
| Κι όταν σε χάνω τον κόσμο τον χάνω Μακριά σου δεν κάνω γι' αυτό μη μ' αφήνεις λεπτό |
Ki ótan se xáno ton kósmo ton xáno Makriá su ðen káno ji' avtó mi m' afínis leptó |
| refrain: Καμιά δε μοιάζει μ' εσένανε μάτια μου Είσαι το δάκρυ που καίει στα μάτια μου Είσαι τ' αστέρι που λάμπει τα βράδια μου Είσαι ουρανός Καμιά δε μοιάζει μ' εσένανε μάτια μου Είσαι το δάκρυ που καίει στα μάτια μου Είσαι, αλήθεια, το φως στα σκοτάδια μου Καμιά δε μοιάζει μ' εσένα μάτια μου |
refrain: Kamiá ðe miázi m' esénane mátia mu Íse to ðákri pu kéi sta mátia mu Íse t' astéri pu lámbi ta vráðia mu Íse uranós Kamiá ðe miázi m' esénane mátia mu Íse to ðákri pu kéi sta mátia mu Íse, alíþia, to fos sta skotáðia mu Kamiá ðe miázi m' eséna mátia mu |
| Είναι σαν θαύμα αυτό που ζω υπερβολή τ' ομολογώ Εκεί που νομίζω πως χάνομαι Επάνω σου αγάπη μου πιάνομαι και νιώθω ξανά δυνατός, στον κόσμο αυτό |
Íne san þávma avtó pu zo ipervolí t' omologó Ekí pu nomízo pos xánome Epáno su agápi mu piánome ke nióþo ksaná ðinatós, ston kósmo avtó |
| refrain | refrain |
|
|
greek •