Δημήτρης Κοργιαλάς - Μια Φορά
original greek |
transcription greekMia Forá |
| Σα σφαίρα με τρυπάει αυτό που νιώθω για σένα γυρνάω τις νύχτες πια μονάχος κι όλα μοιάζουν σα ψέμα και περιμένω εδώ, περιμένω εδώ κι όλο ψάχνω δίχως να 'χω τίποτε άλλο να βρω. Μέρα με τη μέρα με τραβάει η σκιά σου μα αυτή η πόλη με πεθαίνει με κρατάει μακριά σου και περιμένω εδώ, περιμένω εδώ πως κάποια μέρα θα γυρίσεις και θα αρχίσω να ζω. |
Sa sféra me tripái avtó pu nióþo ja séna jirnáo tis níxtes pia monáxos ki óla miázun sa pséma ke periméno eðó, periméno eðó ki ólo psáxno ðíxos na 'xo típote állo na vro. Méra me ti méra me travái i skiá su ma avtí i póli me peþéni me kratái makriá su ke periméno eðó, periméno eðó pos kápia méra þa jirísis ke þa arxíso na zo. |
| refrain: Μια φορά να σε έβλεπα για λίγο μόνο μια φορά και ας έφευγες μετά μια φορά να σε άγγιζα για λίγο μόνο μια φορά και ας πέθαινα μετά |
refrain: Mia forá na se évlepa ja lígo móno mia forá ke as éfevges metá mia forá na se áŋiza ja lígo móno mia forá ke as péþena metá |
| Κράτα με απόψε νύχτα κράτα με λίγο αυτή η φωτιά με καίει χάνομαι στης μέρας τον ήλιο και περιμένω εδώ, περιμένω εδώ κι όλο ψάχνω δίχως να έχω τίποτε άλλο να βρω Μέρα με τη μέρα με τραβάει πιο κάτω μετά με παίρνει με πετάει στον αέρα ξεσπάω και περιμένω εδώ, περιμένω εδώ πως κάποια μέρα θα γυρίσεις και θα αρχίσω να ζω. |
Kráta me apópse níxta kráta me lígo avtí i fotiá me kéi xánome stis méras ton ílio ke periméno eðó, periméno eðó ki ólo psáxno ðíxos na éxo típote állo na vro Méra me ti méra me travái pio káto metá me pérni me petái ston aéra ksespáo ke periméno eðó, periméno eðó pos kápia méra þa jirísis ke þa arxíso na zo. |
| refrain (2x) | refrain (2x) |
|
|
greek •