original  russian |
transcription russian Skaži |
| Рассвет придет, но не ко мне А я с тобой только во сне Прошу, скажи, что любишь только меня А я с тобой как дым без огня |
Rassvet pridet, no ne ko mne A ja s toboj tol'ko vo sne Prošu, skaži, čto ljubiš' tol'ko menja A ja s toboj kak dym bez ognja |
| refrain: Пусть стихнет моя печаль Взмахнет своим крылом Я уже не вернусь В сердце твое и в твой дом Только не надо лгать Больше не нужно лжи Если устанешь ждать Так просто и скажи |
refrain: Pust' stihnet moja pečal' Vzmahnet svoim krylom Ja uže ne vernus' V serdce tvoje i v tvoj dom Tol'ko ne nado lgat' Bol'še ne nužno lži Jesli ustaneš' ždat' Tak prosto i skaži |
| Забудь о том, что было, но не с тобой А с кем-то ты всё же другой А я боюсь тебя потерять Но трудно мне это понять |
Zabud' o tom, čto bylo, no ne s toboj A s kem-to ty vsjo že drugoj A ja bojus' tebja poterjat' No trudno mne eto ponjat' |
| refrain | refrain |
| Стихнет моя печаль Взмахнет своим крылом Я уже не вернусь В сердце твое и в твой дом Только не надо лгать Больше не нужно лжи Если устанешь ждать Так просто и скажи |
Stihnet moja pečal' Vzmahnet svoim krylom Ja uže ne vernus' V serdce tvoje i v tvoj dom Tol'ko ne nado lgat' Bol'še ne nužno lži Jesli ustaneš' ždat' Tak prosto i skaži |
| refrain | refrain |
| Стихнет моя печаль Взмахнет своим крылом Я уже не вернусь В сердце твое и в твой дом Только не надо лгать Больше не нужно лжи Если устанешь ждать Так просто и скажи |
Stihnet moja pečal' Vzmahnet svoim krylom Ja uže ne vernus' V serdce tvoje i v tvoj dom Tol'ko ne nado lgat' Bol'še ne nužno lži Jesli ustaneš' ždat' Tak prosto i skaži |
|
|