HIM - In joy and sorrow
alternative version  englishIn joy and sorrow (radio edit) |
translation  finnishIlossa ja surussa |
original english |
| Oh girl, we are the same We are young and lost and so afraid There's no cure for the pain No shelter from the rain All our prayers seem to fail |
Oi tyttö, olemme samanlaisia Olemme nuoria ja eksyneitä ja niin peloissamme Ei ole parannusta kipuun Ei suojaa sateelta Kaikki rukouksemme näyttävät epäonnistuvan |
Oh girl, we are the same We are young and lost and so afraid There's no cure for the pain No shelter from the rain All our prayers seem to fail |
| refrain: In joy and sorrow My home's in your arms In world so hollow It's breaking my heart (2x) |
refrain: Ilossa ja surussa Kotini on sylissäsi Niin ontossa maailmassa Se särkee sydäntäni (2x) |
refrain: In joy and sorrow My home's in your arms In world so hollow It's breaking my heart (2x) |
| Oh girl, we are the same We are strong and blessed and so brave With souls to be saved And faith regained All our tears wiped away |
Oi tyttö, olemme samanlaisia Me olemme vahvoja ja siunattuja ja niin urheita Pelastettavilla sieluilla ja uudelleen saavutetulla uskolla Kaikki kyyneleemme pyyhitään pois |
Oh girl, we are the same We are strong and blessed and so brave With souls to be saved And faith regained All our tears wiped away |
| refrain | refrain (4x) | refrain |
| refrain | Ja kotini on sylissäsi Ja se särkee sydäntäni Kotini on sylissäsi Ja se särkee sydäntäni |
refrain |
| (in joy and sorrow) My home's in your arms (in world so hollow) |
|
(in joy and sorrow) My home's in your arms (in world so hollow) And it's breaking my heart (3x) |
|
|
|