HIM - Gone with the sin
original english |
translation finnishMennyt synnin mukana |
| I love your skin oh, so white I love your touch cold as ice And I love every single tear you cry I just love the way you're losing your life |
Rakastan ihoasi Niin valkoista Rakastan kosketustasi Kylmää kuin jää Ja rakastan jokaista itkemääsi kyyneltä Minä vain rakastan tapaa jolla olet menettämässä elämäsi |
| refrain: Oh, my baby, how beautiful you are Oh, my darling, completely torn apart You're gone with the sin, my baby And beautiful, you are So gone with the sin, my darling |
refrain: Rakkaani, kuinka kaunis oletkaan Kultaseni, täysin rikki revitty Olet mennyt synnin mukana, rakkaani Ja kaunis, sinä olet Joten mene synnin mukana, kultaseni |
| I adore the despair in your eyes I worship your lips, once red as wine And I crave for your scent, sending shivers down my spine And I just love the way you're running out of life |
Jumaloin epätoivoa silmissäsi Jumaloin huuliasi, kerran niin viininpunaisia Ja himoitsen tuoksuasi, joka lähettää väristyksiä selkärankaani Minä vain rakastan tapaa jolla olet lopettamassa elämäsi |
| refrain | refrain |
| Your turn: | Sinun vuorosi: refrain |
| refrain |
|
|
|
english •
finnish • Mennyt synnin mukana •