original english |
translation finnishkoriste |
| Don't say I'm sorry again It doesn't give you the right... to be someone else |
Älä taas pyydä anteeksi Se ei anna sinulle oikeutta olla joku muu |
| I would be pleased to love and share But inside I'm locked I can't even cry |
Olisin onnellinen voidessani rakastaa ja jakaa Mut sisimmässäni olen kahlittu En voi edes itkeä |
| Love only matters When it comes to the end Love only matters Makes you rise again |
Rakkaus merkitsee ainoastaan kun se alkaa loppumaan Ainoastaan rakkaus merkitsee saa sinut taas nousemaan |
| refrain: I'm just an ornament An ornament to your face Not enough but it feels right You keep me alive when you hold me tight |
refrain: Olen vain koriste Koriste sinun silmissäsi Ei tarpeeksi, mutta se tuntuu oikealta Pidät minut elossa kun pitelet minua tiukasti |
| Both ends are burning fast Would you stand by me When things are getting bad And the colors here will fade Would you help me see Real shades of grey |
Molempien loput palavat nopeasti Seisoisitko vierelläni kun asiat muuttuvat pahoiksi Ja värit haalistuvat täällä Auttaisitko minua näkemään Ikävän aidot varjot |
| Love only matters When it comes to the end Love only matters Makes me rise again |
Rakkaus merkitsee ainoastaan kun se alkaa loppumaan Ainoastaan rakkaus merkitsee Saa minut taas nousemaan |
| refrain | refrain |
| I'm just an ornament An ornament in your garden Not enough, but it feels right You keep me alive when you bring the rain, rain, rain |
Olen vain koriste Koriste puutarhassasi Ei tarpeeksi, mutta se tuntuu oikealta Pidät minut elossa kun tuot sateen, sateen, sateen |
| Read between the lines This is fragile only for you and I All I want is that you love me, as I am |
Lue rivien välistä Tämä on herkkää ainoastaan sinulle ja minulle Haluan vain sinun rakastavan minua, sellaisena kuin olen |
| Don't say I'm sorry again Does it give you the right To be someone else (someone else, someone else) |
Älä taas pyydä anteeksi Antaako se sinulle oikeuden Olla joku muu (joku muu, joku muu) |
|
|
english •
finnish • koriste •