Panu Larnos - Million miles
translation  finnishMiljoonia maileja |
original  english |
| Olen ollut itkemässä, olen ollut apeana Olen ollut juoksemassa syvimmässä lumessa Olen ollut taistellut, vain sanoakseni hyvästi? Olen ollut ryömimässä, pimeimmässä luolassa Olen ollut hukkumassa, ollut ainoa joka on pelastunut Silti uskon sinuun ja minuun kuin yhteen |
I've been crying, I've been feeling low I've been running in the deepest snow I've been fighting, just to say goodbye? I've been crawling, into the darkest cave I've been drowning, been the one to save Still I believe in you and me as one |
| Ihmiset luovuttavat liian helposti Mutta tiedän että me voimme selvitä Kuulen etäisen äänen joka kertoo minulle että olemme elossa |
People give up too easily But I know that we can survive I hear a distant voice that tells me we're alive |
| refrain: Uskon että on miljoonia maileja tallattavana, tiedät kun rakastat jotain - yhtä Usko että on miljoonia tapoja, tiedän, oi me voimme silti jatkaa Voin nähdä tulen, joten emme voi olla valmiita, silti minä uskon On miljoonia, miljoonia, miljoonia maileja tallattavana |
refrain: I believe there's a million miles to go, you know when you love some - one Believe there's a million ways, I know, oh we can still go on I can see fire, so we can't be done, Still I believe There's a million, a million, a million miles to go |
| Olen ollut hiljaa, nyt olen valmis puhumaan Olen ollut sokea, mutta nyt tiedän mitä etsin Silti uskon sinuun ja minuun kuin yhteen |
I've been quiet, now I'm ready to speak I've been blind but, now I know what I seek Still I believe in you and me as one |
| Ihmiset luovuttavat liian helposti Mutta tiedän että me voimme selvitä Kuulen etäisen äänen joka kertoo minulle että olemme elossa |
People give up to easily But I know that we can survive I hear a distant voice that tells me we're alive |
| refrain | refrain |
| Ihmiset luovuttavat liian helposti Mutta tiedän että me voimme selvitä Kuulen etäisen äänen joka kertoo minulle että olemme elossa |
People give up to easily But I know that we can survive I hear a distant voice that tells me we're alive |
| refrain | refrain |
|
|