和田光司 (Kōji Wada) - Target
transcription  japanese |
foreign version  finnish |
| Furusupiido de mawari hajimeta sutoorii Akaku daichi someageru Chikyuugi ni wa garandou ni natta paradaisu Bokura no te de sukuidasou Hateshinaku tsuzuku sakamichi o Ima omoikiri kakenukete far away |
Lähde matkaan seikkailuun ja liity joukkoomme rohkeasti. Käykäämme taisteluun rinnakkain. Lähde matkaan seikkailuun, käy retki vieraille maille asti, missä tämän maailman murheet on tarua vain. Ystävämme on rohkea ja aina valpas digimon. Jos haluat auttaa, niin täyttä laukkaa tännepäin. |
| Tachiagare! Yuusha wa boku no naka ni iru Sobietatsu taagetto makeru wake ni wa ikanai Moeagare! kodou wa mune o kogashiteru Wasurerareta ashita torimodoshini ikun da Atsui batoru okose |
Sä heidän muuttuvan edessäs näät mut' ilman ystävää et jää. Ja vaikka muoto on uudenlainen, on suurenmoinen silti ystävyys. On muodonmuutos nyt merkkinä sen, käy toveruus tää kasvaen. vaik' ulkokuori on erilainen, niin tärkein aina ääni sydämen. |
| Genkai made takamatte kita enerugii Hikigane hiku toki ga kita Kasunderu niji no kakehashi o Ima oikakete kanetsu shite far away |
Seikkailu suuri nyt alkakoon! |
| Tachiagare! Senshi wa boku no naka ni iru Semari kuru taagetto nigeru wake ni wa ikanai Moeagare! Toushi wa mune o kogashiteru Edawakare shita michi mayotte irarenainda Atsui hibana chirase |
|
| Tachiagare... tenshi wa boku no soba ni iru Kowaresou na yume o mamoranakya ikenainda |
|
| Tachiagare! Yuusha wa boku no naka ni iru Sobietatsu taagetto makeru wake ni wa ikanai Moeagare! Kodou wa mune o kogashiteru Wasurerareta ashita torimodoshini ikun da Atsui bateru okose |
|
|
|