Jean-Jacques Burnel - We were lovers
translation
finnish
Olimme rakastavaisia
refrain:
Tylyjä sanoja sanottiin, valheita sen sijaan kerrottiin
Minulla ei ollut ikinä tarkoitusta saada sinua itkemään
Mutta rakkaus voi tehdä meidät heikoiksi ja tehdä meidät vahvoiksi
Ja aiemmin aivan liian pitkään
Olin täysin rakastunut sinuun, kylvin sinussa
Neuvottomana sinuun, sinusta valloittuneena
Sinusta ällistyneenä, sinusta pökertyneenä
Mikään ei voi mennä vikaan (2x)
Joten tänä iltana laulan laulun kaikille ystävilleni
Myös noille, joita emme enää näe uudelleen
Noille, jotka tunsin, ja noille, joita yhä jumaloin
Ja haluan nähdä ainakin vielä kerran
Rukoilen ainoastaan, että tulet rakastamaan minua ja luottamaan minuun
Nauramaan kanssani ja itkemään kanssani
Viettämään nuo hiljaiset hetket kanssani
Rakasta minua ainiaan (2x)
Sinä ja minä olimme rakastavaisia
Unelmamme eivät olleet elämän hapattamia
Ja sitten ystävieni petos
Tarkoitti, ettet olisi ikinä vaimoni
refrain
Mikään ei voi mennä vikaan (2x)
- translator
- ansuku
- correction
english •