The Beatles - All you need is love
original  english |
translation  finnishKaikki mitä tarvitset on rakkaus |
| Love, love, love (3x) | Rakkaus, rakkaus, rakkaus (3x) |
| There's nothing you can do that can't be done Nothing you can sing that can't be sung Nothing you can say but you can learn how to play the game It's easy |
Ei ole mitään, mitä ei voisi tehdä Mitään laulettavaa, mitä ei voisi laulaa Mitään, mitä voisit sanoa, mutta voit oppia, kuinka pelata peliä Se on helppoa |
| Nothing you can make that can't me made No one you can save that can't be saved Nothing you can do but you can learn how to be you in time It's easy |
Ei ole mitään valmistettavaa, mitä ei voisi valmistaa Ketään pelastettavaa, jota ei voisi pelastaa Mitään, mitä voisit tehdä, mutta voit oppia ajan myötä, kuinka olla sinä Se on helppoa |
| refrain: All you need is love (2x) All you need is love, love Love is all you need |
refrain: Kaikki, mitä tarvitset, on rakkaus (2x) Kaikki, mitä tarvitset, on rakkaus, rakkaus Rakkaus on kaikki, mitä tarvitset |
| Love, love, love (3x) | Rakkaus, rakkaus, rakkaus (3x) |
| refrain | refrain |
| Nothing you can know that isn't known Nothing you can see that isn't shown There's nowhere you can be that isn't where you're meant to be It's easy |
Mitään tiedettävää, mitä ei jo tiedetä Mitään nähtävää, mitä ei olisi näytetty Et voi olla missään, missä sinun ei ole tarkoitus olla Se on helppoa |
| refrain | refrain |
| All you need is love All together All you need is love Everybody All you need is love, love Love is all you need (2x) That is all you need (20x) Yihoo, yeahey That is all you need (3x) Yesterday That is all you need Whoa That is all you need (2x) Oh yeah That is all you need Loves you, yeah yeah yeah She loves you, yeah yeah yeah That is all you need (7x) |
Kaikki, mitä tarvitset, on rakkaus Kaikki yhdessä Kaikki, mitä tarvitset, on rakkaus Aivan kaikki Kaikki, mitä tarvitset, on rakkaus, rakkaus Rakkaus on kaikki, mitä tarvitset (2x) Siinä kaikki, mitä tarvitset (20x) Jihuu, jehei Siinä kaikki, mitä tarvitset (3x) Eilinen Siinä kaikki, mitä tarvitset Voah Siinä kaikki, mitä tarvitset (2x) Oi jeah Siinä kaikki, mitä tarvitset Rakastaa sinua, jeah jeah jeah Hän rakastaa sinua, jeah jeah jeah Siinä kaikki, mitä tarvitset (7x) |
|
|