Lirama

ABBA - Honey honey

  • original eng english • hide | only
  • translation fin finnish • Hani hanihide | only
original eng english translation fin finnish
Hani hani
Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kills me, ah-hah, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine
Oh, you make me dizzy
Hani hani, kuinka hurmaat, ah-hah, hani hani
hani hani, surmaat, ah-hah, hani hani
Kuulin sinusta aikaisemmin
halusin tietää enemmän
ja nyt tiedän mitä he tarkoittavat, olet rakkauskone
oh, saat minut huumaantumaan
Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey
Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey
The way that you kiss goodnight
(The way that you kiss me goodnight)
The way that you hold me tight
(The way that you're holding me tight)
I feel like I wanna sing when you do your thing
Hani hani, anna minun tuntea se, ah-hah, hani hani
hani hani, älä salaa sitä, ah-hah, hani hani
Tapa kuinka suutelet hyväksi yöksi
(Tapa kuinka suutelet hyväksi yöksi)
Tapa kuinka pitelet minua tiukasti
(Tapa kuinka pitelet minua tiukasti)
Tunnen että haluan laulaa kun teet juttusi
I don't wanna hurt you, baby, I don't wanna see you cry
So stay on the ground, girl, you better not get too high
But I'm gonna stick to you, boy, you'll never get rid of me
There's no other place in this world where I rather would be
En halua satuttaa sinua, beibi, en halua nähdä sinun itkevän
Joten pysy maassa, tyttö, on parempi ettet nouse liian korkealle
Mutta aion takertua sinuun, poika, et ikinä pääse eroon minusta
Maailmassa ei ole mitään muuta paikkaa missä mieluummin olisin
Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey
Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey
You look like a movie star
(You look like a movie star)
But I know just who you are
(I know just who you are)
And, honey, to say the least, you're a dog-on beast
Hani hani, kosketa minua, beibe, ah-hah, hani hani
hani hani, pitele minua, beibi, ah-hah, hani hani
näytät filmitähdeltä
(näytät filmitähdeltä)
mutta tiedän juuri kuka olet
(tiedän juuri kuka olet)
ja, hani, nätisti sanottuna, olet pedoksi muuttunut koira
So stay on the ground, girl, you better not get too high
There's no other place in this world where I rather would be
Joten pysy maassa, tyttö, on parempi ettet nouse liian korkealle
Maailmassa ei ole mitään muuta paikkaa missä mieluummin olisin
Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I heard about you before
I wanted to know some more
And now I'm about to see what you mean to me
Hani hani, kuinka värisytät minua, ah-hah, hani hani
hani hani, melkein tapat minut, ah-hah, hani hani
Kuulin sinusta aikaisemmin
halusin tietää enemmän
ja nyt näen mitä minulle merkitset
album
Waterloo / Voulez-Vous
viewed
12534 times
submit
correction
translator
Minttukisu
submit
correction

Menu

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z А-Я *

Misc info

Artists
19558
Lyrics
268397
Pageviews
164482294
Updated
3 December 2008 20:48:53 UTC

Ads