Kumpikaan meistä ei oo
Eikä ollut kultaa
Vaikka me niin annettiin
Olettaa
Ei huomattu lainkaan
Et kuinka ollaan velkaa
Kuin vasta nyt kun nenää
Siihen painetaan
Kumpikin toistaan paremmin
Tiesi jokaisen vaiheen
Kumarrettiin kuvaa peilissä
refrain:
Pahempi toistaan kumpikin on
Ja kuinka nyt ne tappaa toisiaan
Sokeina toistaa lausetta samaa
Kuinka ne on tässä oikeessa
Rumempi toistaan kumpikin teko
Eikä niitä tekemättömiksi saa
Eikä ne huomaa, kumpikin on
Vain pahempi toistaan
Varmoina voimasta
Ja niin helvetin ylpeet
Ilmeet kasvoilla
Me kaaduttiin
Synnytä uudestaan
Ei muuta kuin lauluissa
Kun jokaiselle jää
Laskut huveistaan
Kuningas ilman valtikkaa
Kuin on kuningatarkin
Vielä kumartavat peileilleen
refrain
Katkeemaan ei sitä mitenkään saa
Turhempaa ei oo olemassakaan
Huomaa vaan, kun joku sanoo jotain
Sellaista, mitä kuulla haluaa
Ei haittaa, onko edes tottakaan
Oikeuttaa kalleintansa tuhlaamaan
refrain
|
|
Egyikünk sem, és nem is volt arany
Noha arra késztetjük az embereket, hogy ezt gondolják
Nem láttuk az egészet
Hogy mennyivel tartozunk
Idáig, hogy idehozták
A szemünk elé
Mindkettő jobb, mint a másik
Tudtunk minden lépést
Bókoltunk az alaknak a tükörben
[r:]
Mindkettő rosszabb, mint a másik
És hogy ölik egymást most
Vakon ismételgetik ugyanazt a mondást
Hogy milyen jók ebben az esetben
Undorítóbb mint a másik, mindkettőjük tette
És nem csinálhatják vissza
És nem láthatják, hogy mindketten
Csak rosszabbak, mint a másik
Hatalombiztos, és rendkívül büszke
kifejezéssel az arcunkon, lezuhantunk
Az újjászületés lehetséges
De csak a dalokban
Amikor mindenkinek fizetnie kell
A számlákat a játékaikért
A király jogar nélkül, mint a királynő
Még mindig tükreiknek bókolnak
[r]
Nem törheti össze
Nincs más, ami hiábavalóbb
Csak azt veszi észre, amikor valaki mond valamit
Ha szeretné hallani
Ez nem számít, ha jó is
Feljogosítja, hogy lerombolja értékeit
[r]
|
|