nATo - Chor javon
viewed 14397 times
transcription  tajik • correction |
translation  persian • correctionTschar Javan |
| ravaan shodan tschaar javaan, har tschar giriftan kamaan manhaar shodan pur armaan, ya mavlaan, ya mavlaan, ya mavlaan? (2x) nanaj naa nana nanaj na naj (4x) |
Tschahar javan be rah oftadand, va har charta tofang (kaman) be dast gereftan baraye armaneshan? sarzanesh shodand, ya molana, ya molana, ya molana? (2x) nanaj naa nana nanaj na naj (4x) |
| padar begud ba pisar, imruz nagum hetsch safar safaratan pur khatar, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |
pedar be pesar goft, emruz be hich vajh safar nakon ke safare por khatari khahid dasht, ey molana, ey molana, ey molana (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |
| madar du ta bacha mord, har sal ghese? madres? khataretan bar khdoa, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |
madare goft bache haye ma, har sal??? khatare shoma ba khodast? ey molana, ey molana, ey molana (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |
| kadam zadan yakbara, tar marasi? garma rasid(?) dast dara muaa bakhaan janaza, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |
anha be rahe khod edame dadand, ta yekbare rado bargh? shod??? bar jenaze hashan doa khandand, ya molana, ya molana, ya molana (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |
| madar ki girya makard, sanga ro par sar mekard naleyi batsche mekard, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |
madar gerye mikard, sang ha ro bar sar mirikht nale be hale bache ash mikard (2x) nanaj na nana nanaj na naj (4x) |