Lirama

Nelly Furtado - I'm like a bird



  • original I'm like a birdshow
  • foreign version Olen kuin lintushow | only

original   
Olen kuin lintu
 

You're beautiful, that's for sure
You'll never ever fade
You're lovely but it's not for sure
That I won't ever change
And though my love is rare
Though my love is true

refrain:
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is,
I don't know where my home is
(and baby all I need for you to know is)
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is,
I don't know where my home is
All I need for you to know is

Your faith in me brings me to tears
Even after all these years
And it pains me so much to tell
That you don't know me that well
And though my love is rare
Though my love is true

refrain

It's not that I wanna say goodbye
It's just that every time you try to tell me that you love me
Each and every single day I know
I'm going to have to eventually give you away
And though my love is rare
And though my love is true
Hey I'm just scared
That we may fall through

refrain (3x)

 

Sinä olet kaunis, se on varmaa
Sinä et edes koskaan haalistu
Olet ihana mutta ei ole varmaa
Ettenkö minä koskaan muuttuisi
Ja ajattelen että rakkauteni on epätavallista
Ajattelen että rakkauteni on todellista

ritornello:
Olen kuin lintu, lennän vain pois
En tiedä missä sieluni on,
En tiedä missä kotini on
(ja kulta kaikki mitä haluan sinun tietävän on)
Olen kuin lintu, lennän vain pois
En tiedä missä sieluni on,
En tiedä missä kotini on
Kaikki mitä haluan sinun tietävän on

Sinun uskosi minuun saa minut kyyneliin
Jopa kaikkien näiden vuosien jälkeen
Ja se minua satuttaa niin paljon kertoa
Että et tunne minua kunnolla
Ja ajattelen että rakkauteni on epätavallista
Ajattelen että rakkauteni on todellista

ritornello

Ei se tarkoita että tahdon sanoa hyvästi
Se vain että joka kerta kun yrität sanoa minulle rakastavasi minua
Jokaisena ja kaikkina päivinä minä tiedän
Tulen lopulta päästämään sinusta irti
Ja ajattelen että rakkauteni on epätavallista
Ja ajattelen että rakkauteni on todellista
Hei olen vain peloissani
Että putoamme läpi

ritornello (3x)

 
language
engeng
text+music
album
Whoa, Nelly!
year
0
viewed
5559

Style Guidance
If you or your s.o.
wants to look
your best

Menu

 

Misc info

Artists
22726
Lyrics
296814
Pageviews
245730049
Updated
27 August 2009 17:01:39 UTC

Latest additions

Ads