The 69 Eyes - Next stop paradise
original  english |
translation  finnishSeuraava pysäkki Paratiisi |
| I never promised you miracles baby I only wanted to be with you Trying to get over it is making me crazy I never thought you could be so cruel |
En koskaan luvannut sinulle ihmeitä, beibi Halusin vain olla kanssasi Yritän päästä yli, se saa minut hulluksi En koskaan uskonut sinun olevan niin julma |
| Whatever happened to the promises baby We made each other that night Trying to get over it is making me crazy If love's an angel you're a devil's spice burning Up and down in my spine |
Mitä ikinä tapahtuikaan lupauksille, beibi Me teimme toisemme sinä yönä Yritän päästä yli, se saa minut hulluksi Jos rakkaus on enkeli, olet paholaisen mauste palamassa Ylös ja alas selkärankaani pitkin |
| refrain: Show me the angel I saw in your eyes 'Fill my last desire and the next stop's paradise (2x) |
refrain: Näytä minulle enkeli, jonka näin silmissäsi Täytä viimeinen toiveeni ja vie seuraavalle pysäkille Paratiisiin (2x) |
What did you want what you wanted from me baby Why did you throw my heart away Trying to get over it is making me crazy I never thought I would burn in flames |
Mitä tahdoit, mitä tahdoit minusta, beibi Miksi heitit sydämeni menemään Yritän päästä yli, se saa minut hulluksi En koskaan uskonut palavani liekeissä |
| Where could I find me a strong enough poison To wash down this hurting pain Trying to get over it is making me crazy If love's an injection you're the cheapest brown burning Up and down in my veins |
Mistä voin löytää itselleni tarpeeksi vahvaa myrkkyä Pestäkseni pois tämän satuttavan kivun Yritän päästä yli, se saa minut hulluksi Jos rakkaus on ruiske, sinä olet halvinta ruskeaa palaen Ylös ja alas suonissani |
| refrain (4x) | refrain (4x) |
|
|