Александр Гейнц и Сергей Данилов - Жирафенок Анюта
original  russian |
transcription russian Žirafenok Anjuta |
| Пусть век твердят, что сказки нас обманут; Я рад, когда мне говорят, что будто Во мне живет зеленая саванна И жирафенок с именем Анюта. |
Pust' vek tverdjat, čto skazki nas obmanut; Ja rad, kogda mne govorjat, čto budto Vo mne živet zelenaja savanna I žirafenok s imenem Anjuta. |
| По зову гор, неведомых и странных, Бежит он вдаль от дома и уюта. По затонувшим в зелени саваннам Мой жирафенок с именем Анюта. |
Po zovu gor, nevedomyh i strannyh, Bežit on vdal' ot doma i ujuta. Po zatonuvšim v zeleni savannam Moj žirafenok s imenem Anjuta. |
| А за горами в море капитаны Приветствуют торжественным салютом Мои, им непонятные, саванны И жирафенка с именем Анюта. |
A za gorami v more kapitany Privetstvujut toržestvennym saljutom Moi, im neponjatnyje, savanny I žirafenka s imenem Anjuta. |
| Моей души загадочные страны Не разменяю никакой валютой. Мои навек зеленая саванна И жирафенок с именем Анюта. |
Mojej duši zagadočnyje strany Ne razmenjaju nikakoj valjutoj. Moi navek zelenaja savanna I žirafenok s imenem Anjuta. |
| В тяжелый час невзгод грустить не стану, А за окном, где воет ветер лютый, Я вновь увижу жаркую саванну И жирафенка с именем Анюта. |
V tjaželyj čas nevzgod grustit' ne stanu, A za oknom, gde vojet veter ljutyj, Ja vnov' uvižu žarkuju savannu I žirafenka s imenem Anjuta. |
|
|