Bad Boys Blue - Come back and stay ('98)
original  english |
translation  finnishTule takaisin ja jää ('98) |
| Walk in the rain. Trying to wash away the pain. You went away. I made you cry so many days. |
Kävelen sateessa Yrittäen pestä pois tuskaa Lähdit pois Sain sinut itkemään niin monena päivänä |
| Where two broken hearts gone to? How can broken hearts find their way back home? When nobody cares about you, and you're feeling blue. |
Minne kaksi särkynyttä sydäntä menevät? Kuinka särkyneet sydämet löytävät tiensä takaisin kotiin? Kun kukaan ei välitä sinusta, ja tunnet olosi surulliseksi |
| Come back and stay. Don't keep me waiting. Baby, come back and stay. Don't say "Goodbye". Don't let my love die. Come back and stay and try again. Don't walk away for I'm still your man. |
Tule takaisin ja jää Älä anna minun odottaa Beibi, tule takaisin ja jää Älä sano "Hyvästi" Älä anna rakkauteni kuolla Tule takaisin ja jää ja yritä uudelleen Älä kävele pois Olen yhä miehesi |
| Where are you now? Where did you go? Come back and stay. Don't keep me waiting. I miss you so. Walk in the rain. Thinking about the game I play. I am to blame. I lost my lovin' yesterday. |
Missä olet nyt? Minne menit? Tule takaisin ja jää Älä anna minun odottaa. Kaipaan sinua niin Kävelen sateessa Ajattelen peliä, jota pelaan Olen syypää Kadotin rakkauteni eilen |
| Where two broken hearts gone to? How can broken hearts find their way back home? When nobody cares about you, and you're feeling blue. |
Minne kaksi särkynyttä sydäntä menevät? Kuinka särkyneet sydämet löytävät tiensä takaisin kotiin? Kun kukaan ei välitä sinusta, ja tunnet olosi surulliseksi |
| Since I've been gone. I've missed you. I missed your touch. Oh, Baby. |
Siitä lähtien, kun olen ollut poissa, olen kaivannut sinua Olen kaivannut kosketustasi. Oih, beibi |
|
|