Apulanta - Hell yeah
original english |
translation finnishTotta helvetissä |
| Taste the bile down in my throat Be the flea I'll be your goat Raining down from stars above Endless streams of plastic love |
Maista sappea alhaalla kurkussani Ole kirppu, olen vuohesi Sataa maahan tähdistä ylhäällä Muovisen rakkauden loputtomia virtoja |
| Feel the core that's melting down See the fools are wearing crowns Twist the blade you sank in me Sleep again with the enemy |
Tunne sydän, joka sulaa Näe tyhmien pitävän kruunuja Käännä terää, jonka upotit minuun Nuku taas vihollisen kanssa |
| refrain: You mess me up and shoot me down But I'll go fighting The dirty heads roll in the ground But keep on biting |
refrain: Sinä saat minut sekaisin ja ammut alas Mutta lähden taistellen Likaiset päät rullaavat maassa Mutta jatkavat puremista |
| The cloud is closing in my shade The one that follows you just won't go away Fear is in your eyes to stay Who's to blame in the end of the day |
Pilvi sulkeutuu varjooni Se yksi, joka seuraa sinua, ei vain lähde pois Pelko on silmissäsi pysyäkseen Ketä syyttää päivän päätteeksi |
| Time to rise up in the sky Time to bridge those walls too high Time to bring down the evil king Time to feel this hovering |
Aika nousta taivaalle Aika kasata nuo seinät liian korkealle Aika tuoda alas paha kuningas Aika tuntea tämä leijailu |
| refrain | refrain |
|
|
english •
finnish • Totta helvetissä •