Apulanta - Human desert
original english |
translation finnishIhmisautiomaa |
| Now enter the silence, 'cause it's alright So now you've wasted the guidance, but it's alright I wanna something more, but it's alright I wanna be something more, I guess it's alright |
Astu nyt sisään hiljaisuuteen, koska se on okei No, nyt siis tuhlasit opastuksen, mutta se on okei Tahdon jotain enemmän, mutta se on okei Tahdon olla jotain enemmän, mutta luulen sen olevan okei |
| Who's to say the love is true And who's to blame when no-one found it |
Kuka on sanomaan rakkauden olevan todellista Ja ketä syyttää, kun kukaan ei löytänyt sitä |
| refrain: All alone in here Confusion's all I see Truth, the one I fear Confusion's all in me |
refrain: Kaikki yksinään täällä Ainoa, mitä näen, on hämminki Totuus, se ainut, jota pelkään Hämminki on kauttaaltaan minussa |
| Don't mind the silence, 'cause it's alright It's only fake defiance, guess it's alright I wanna something more, but it's alright I wanna feel something more, guess it's alright |
Älä välitä hiljaisuudesta, koska se on okei Se on vain feikkiuhmaa, varmaankin se on okei Tahdon jotain enemmän, mutta se on okei Tahdon tuntea jotain enemmän, varmaankin se on okei |
| Who's to say my aim is true And who's to find the way right through you |
Kuka on sanomaan, että tarkoitukseni on todellinen Ja kuka on löytämään tien suoraan lävitsesi |
| refrain | refrain |
| My vow, I know I'm gonna break it I know, I'm only gonna fake it You don't ever wanna take it I know, I'm only gonna fake it |
Lupaukseni, tiedän rikkovani sen Tiedän vain feikkaavani sen Sinä et koskaan tahdo ottaa sitä Tiedän vain feikkaavani sen |
| My vow, I know I'm gonna break it I know, I'm only gonna fake it You don't ever wanna take it I know, I'm only gonna fake it |
Lupaukseni, tiedän rikkovani sen Tiedän vain feikkaavani sen Sinä et koskaan tahdo ottaa sitä Tiedän vain feikkaavani sen |
| Who's to say my aim is true And who's to find the way right through you |
Kuka on sanomaan, että tarkoitukseni on todellinen Ja kuka on löytämään tien suoraan lävitsesi |
| refrain | refrain |
|
|
english •
finnish • Ihmisautiomaa •