The 69 Eyes - Hot butterfly
original  english |
translation  finnishKuuma perhonen |
| My girl wears a flower in her hair Her cookies make the crule world disappear The way she moves gives me this cicadelic illusion She's hot hot hot butterfly |
Tyttöni pitää kukkaa hiuksissaan Hänen pikkuleivät saavat julman maailman katoamaan Saan tämän psykedeelisen illuusion tavasta, jolla hän liikkuu Hän on kuuma kuuma kuuma perhonen |
| You gotta move baby You gotta move to the groove now (2x) |
Sinun täytyy liikkua, beibi Sinun täytyy nyt liikkua gruuviin (2x) |
| Mother Nature Takes care of her child We're the children of freedom You can join us anytime Take my hand baby And let your mind run wild She's hot hot hot butterfly |
Luontoäiti Huolehtii lapsestaan Olemme vapauden lapsia Voit liittyä joukkoomme milloin vain Ota kädestäni, beibi Ja anna mielesi juosta villinä Hän on kuuma kuuma kuuma perhonen |
| You gotta move baby You gotta move to the groove now (2x) |
Sinun täytyy liikkua, beibi Sinun täytyy nyt liikkua gruuviin (2x) |
| I was walkin On my bended knees I was drunk And seein' things Like the warmth comes With the rising sun She brought me The avalanche of love |
Olin kävelemässä Koukistuneilla polvillani Olin humalassa Ja näin asioita Kuin lämmön, joka tulee Nousevan auringon kanssa Hän toi minulle Rakkauden lumivyöryn |
| She's hot hot hot baby | Hän on kuuma kuuma kuuma beibi |
|
I'm not sure of what the world "cicadelic" really means in Finnish, but I guess it's quite same as "psychedelic." If someone has better knowledge, then be free and tell it on the guestbook.
|