Omega - Halott virágok
original  hungarian |
foreign version  englishDead Flowers |
| Hosszú hosszú ideje, hogy ő elment messzire Hosszú hosszú ... hozzám |
Long, long time ago, since she departed far away Long, long every road on which she may get back to me. |
| Azóta csendes a világ Meghalt minden kis virág |
Since the world is quite Every little flower has died. |
| Halott virágok, amerre nézek Halott virágok, amerre lépek Körülöttem minden színtelen Színes fények szürkén-fehéren |
Dead flowers wherever I look Dead flowers wherever I step Around me everything is colorless Colorless lights in gray and white. |
| Halott virág az arca, kék messzeség takarja Csukott virág a szeme, álmok haltak meg benne |
Her face is dead flower; blue distance hides it Her eyes are like closed flowers; the dreams have died in them. |
| Halott virágok, amerre nézek Halott virágok, amerre lépek Körülöttem minden színtelen Színes fények szürkén-fehéren |
Dead flowers wherever I look Dead flowers wherever I step Around me everything is colorless Colorless lights in gray and white. |
| Halott virágok, amerre nézek Halott virágok, amerre lépek Halott virágok |
Dead flowers wherever I look Dead flowers wherever I step Dead flowers... |
|
|