Sonata Arctica - Destruction preventer
original  english |
translation  finnishTuhontorjuja |
| I'm at home where my coat's hanging, I'm a shepherd of raising sun I believe and trust in my land, I control, I am in charge of Everyone's future, red button is mine |
Olen kotona, missä takkini roikkuu naulassa Olen nousevan auringon paimen Uskon ja luotan maahani Hallitsen ja johdan kaikkien tulevaisuutta, Punainen nappi on minun |
| Miss the times when I was roaring in the center of all mankind I said how they should live their life, I controlled, I was in charge, now I thought the red storm will rise and destroy us all. |
Kaipaan aikoja, joina pauhasin Koko ihmiskunnan keskuksessa Sanoin kuinka heidän olisi elettävä elämäänsä Hallitsin, olin johdossa Nyt luulen punaisen myrskyn voivan nousta ja tuhoavan meidät kaikki |
| refrain: Heat in the center, destruction preventer If you release one, you release 'em all You can't defend Her, kneel down and surrender Your end is at hand, if they blow |
refrain: Kuumuus keskuksessa, tuhontorjuja Jos laukaiset yhden, laukaiset ne kaikki Et voi puolustaa Häntä, polvistu ja antaudu Loppusi on käsillä, jos ne räjähtävät |
| If you go and have their way now, you will never have your choice Catch a breath of air in your lungs, it might be you never get to do it again because this is the end |
Jos menet ja teet sen nyt heidän tavallaan Et koskaan saa tehdä valintaasi Vedä ilmaa keuhkoihisi Sillä saatta olla, ettet koskaan enää saa tehdä sitä Koska tämä on loppu |
| Yesterday I saw a light, moving fast across the sky Now I see a glow, left and right, Stars are falling down tonight, I fear... And the pouring rain, eating my green grass, leaving a stain Never healing back to be the same |
Eilen näin valon liikkuvan nopeasti taivaan poikki Nyt näen hehkun, vasemmalla ja oikealla Tähdet putoavat tänä yönä, pelkään Ja kaatosade syö vihreän ruohoni Jättäen tahran, Joka ei koskaan palaa entiselleen |
| Please, tell me who won here tonight The price, of winning worthless fight We'll make the same mistakes again Oh God, this is truly the end |
Kerro nyt minulle kuka voitti täällä tänä yönä Palkkio, arvottoman sodan voittamisesta Teemme samat virheet uudelleen Kunnes tämä todellakin on loppu |
| refrain | refrain |
|
|