Sonata Arctica - Respect the wilderness
original  english |
translation  finnishKunnioita erämaita |
| Winter in here ain't as cold as they say We have nature, yes, we know the way Accommodation in the lap of the nature Can give you a moving response, If you have the time |
Talvi täällä ei ole niin kylmä kuin he sanovat Meillä on luonto, kyllä, me tunnemme tavan Sovinto luonnon helmassa Voi antaa sinulle liikuttavan vastauksen Jos sinulla on aikaa |
| refrain: Violate the law of the wild, see her lose her temper Drink the wine from her stream Have a time, she's there for thee |
refrain: Riko luonnonlakeja, näe hänen menettävän malttinsa Juo viiniä Hänen purostaan Ota aikasi, Hän on täällä sinua varten |
| Build the campfire in a place you know safe And then see that you put it out right Can you see trail of garbage in there Maybe not, and that is a sign to follow |
Rakenna leirituli paikkaan, jonka tiedät olevan turvallinen Ja sitten huolehdi, että sammutat sen oikein Näetkö jälkiä roskista tuolla Ehkei, ja se on merkki, jota seurata |
| refrain | refrain |
| refrain2: You are still the number one Wilderness, my soul We may have or lose it all Respect the wilderness, Respect the life Save the nature for your unborn child |
refrain2: Olet yhä numero yksi Erämaa, sieluni Voimme saada tai menettää sen kaiken Kunnioita erämaita, kunnioita elämää Pelasta luonto syntymättömien lastesi vuoksi |
| In the summertime we have night with no night In the winter she will hide the light Over the hills, hear the call of the wild You have yearning to go there, Lapland, madness |
Kesäaikaan meillä on yö ilman yötä Talvella Hän kätkee valon Yli kukkuloiden, kuule luonnon kutsu Ikävöit mennä sinne, Lappiin, hulluus |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2 |
|
|