Vanna - Strings of my heart
text Vjekoslava Hulljich
music Tonchi Hulljich
album Eurovision Song contest
year 2001
original english • correction |
translation croatian, english • correctionStrune ljubavi |
| refrain: Don't break my heart tonight Don't leave me when I cry Stay now and softly play the strings of my heart I want you by my side You make me fell alright And let the fiddler play on the strings of my heart And let the fiddler play on the strings of my heart |
U svijetu dobra, zla trebam te ja Za strune ljubavi ljudi su stvoreni U svijetu dobra, zla trebam te ja Strunama ljubavi mene su vezali U mojoj molitvi samo si ti Važno da ti to znaš jer sve drugo je laž |
| refrain | Za strune ljubavi ljudi su stvoreni U svijetu dobra, zla trebam te ja A mojim mislima snaga si jedina Važno da ti to znaš jer sve drugo je laž |
| I want you by my side You make me fell alright And let the fiddler play on the strings of my heart And let the fiddler play on the strings of my heart |
Don't break my heart, oh no (Don't break my heart, don't break my heart, don't break my heart) I want you by my side, you make me feel all right (Right by my side, right by my side, I feel all right) And let the fiddler play on the strings of my heart (The strings of my heart) And let the fiddler play on the strings of my heart |
english •
croatian,