140 ударов в минуту - Без тебя
original  russian |
transcription russian Bez tebja |
| Я закрываю глаза и снова вижу тебя И я пытаюсь понять, как мог я жить без тебя Не знать тебя и не ждать, вновь обретать и терять И я пытаюсь уснуть, и я пытаюсь понять Но почему вышло так, что ты сейчас не одна? А ты опять говоришь, что разберёшься сама Мои мелодии сна - ведь все они для тебя И я не знаю пока, как мне прожить без тебя |
Ja zakryvaju glaza i snova vižu tebja I ja pytajus' ponjat', kak mog ja žit' bez tebja Ne znat' tebja i ne ždat', vnov' obretat' i terjat' I ja pytajus' usnut', i ja pytajus' ponjat' No počemu vyšlo tak, čto ty sejčas ne odna? A ty opjat' govoriš', čto razberjoš'sja sama Moi melodii sna - ved' vse oni dlja tebja I ja ne znaju poka, kak mne prožit' bez tebja |
| refrain: Без тебя, тебя, тебя ни ночи не дня Без тебя, тебя, тебя не жить не любя Без тебя, тебя, тебя весна не весна Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя |
refrain: Bez tebja, tebja, tebja ni noči ne dnja Bez tebja, tebja, tebja ne žit' ne ljubja Bez tebja, tebja, tebja vesna ne vesna Bez tebja, bez tebja, bez tebja, bez tebja, bez tebja |
| Однажды ветром ночным я украду твои сны Я знаю точно они уже тебе не нужны И в одиноких мечтах парить с тобой в облаках Мне стало скучно уже, меня преследует страх Сказала ты, что любовь ушла из сердца давно Кто будет рядом с тобой тебе уже всё равно Но ты не знаешь сама, что лишь одна мне нужна И я не знаю теперь, как мне прожить без тебя |
Odnaždy vetrom nočnym ja ukradu tvoi sny Ja znaju točno oni uže tebe ne nužny I v odinokih mečtah parit' s toboj v oblakah Mne stalo skučno uže, menja presledujet strah Skazala ty, čto ljubov' ušla iz serdca davno Kto budet rjadom s toboj tebe uže vsjo ravno No ty ne znaješ' sama, čto liš' odna mne nužna I ja ne znaju teper', kak mne prožit' bez tebja |
| refrain7 | refrain7 |
| Let's go | Let's go |
| refrain | refrain |
|
|