140 ударов в минуту - Я скучаю по тебе
original  russian |
transcription russian Ja skučaju po tebe |
| Снова молчит телефон: ты не звонишь и не пишешь Где ты сейчас, кто же рядом с тобой? Может, песню мою ты услышешь? Странные, странные дни, сердце сжимает от скуки Я так устал от холодной зимы и от этой нелепой разлуки |
Snova molčit telefon: ty ne zvoniš' i ne pišeš' Gde ty sejčas, kto že rjadom s toboj? Možet, pesnju moju ty uslyšeš'? Strannyje, strannyje dni, serdce sžimajet ot skuki Ja tak ustal ot holodnoj zimy i ot etoj nelepoj razluki |
| refrain: А я скучаю по тебе и жду тебя, моя малышка Тебе пою я в тишине: как жаль, что ты меня не слышешь Как я скучаю по тебе не знает дождь и даже ветер Шепчу серебряной луне как я скучаю по тебе |
refrain: A ja skučaju po tebe i ždu tebja, moja malyška Tebe poju ja v tišine: kak žal', čto ty menja ne slyšeš' Kak ja skučaju po tebe ne znajet dožd' i daže veter Šepču serebrjanoj lune kak ja skučaju po tebe |
| Ты не хотела простить, просто понять и поверить Думать о том, что нам вместе не быть Эту боль мне ничем не измерить Где же тебя мне искать, как же тебя мне увидеть? Нет больше сил, не могу больше ждать Эти ночи я стал ненавидеть |
Ty ne hotela prostit', prosto ponjat' i poverit' Dumat' o tom, čto nam vmeste ne byt' Etu bol' mne ničem ne izmerit' Gde že tebja mne iskat', kak že tebja mne uvidet'? Net bol'še sil, ne mogu bol'še ždat' Eti noči ja stal nenavidet' |
| refrain (2x) | refrain (2x) |
|
|