Вячеслав Бутусов - Девушка по городу
original  russian |
transcription russian Devuška po gorodu |
| Девушка по городу шагает босиком Девушке дорогу уступает светофор Сверху улыбается воздушный постовой Девушка в ответ ему кивает головой А где-нибудь за городом идёт весенний лёд Девушке навстречу расступается народ Девушка по Пушкинской на Ленинский в обход Следом по каналу проплывает пароход |
Devuška po gorodu šagajet bosikom Devuške dorogu ustupajet svetofor Sverhu ulybajetsja vozdušnyj postovoj Devuška v otvet jemu kivajet golovoj A gde-nibud' za gorodom idjot vesennij ljod Devuške navstreču rasstupajetsja narod Devuška po Puškinskoj na Leninskij v obhod Sledom po kanalu proplyvajet parohod |
| А за окном мелькают дни Они как взлётные огни Одни заметны с высоты Другие вовсе не видны А на дворе цветёт весна Она в кого-то влюблена А этот кто-то за окном Сидит и видит день за днём |
A za oknom mel'kajut dni Oni kak vzljotnyje ogni Odni zametny s vysoty Drugije vovse ne vidny A na dvore cvetjot vesna Ona v kogo-to vljublena A etot kto-to za oknom Sidit i vidit den' za dnjom |
| Как девушка по городу шагает босяком По скверам и по улицам порхает мотыльком Девушка ныряет через арку напролёт Солнце пригревает, сердце девушки поёт |
Kak devuška po gorodu šagajet bosjakom Po skveram i po ulicam porhajet motyl'kom Devuška nyrjajet čerez arku naproljot Solnce prigrevajet, serdce devuški pojot |
| Как за окном мелькают дни Они как птицы далеки Одни витают в облаках Другие вовсе не видны А на дворе цветёт весна Она в кого-то влюблена А этот кто-то за окном Сидит и видит день за днём (3x) |
Kak za oknom mel'kajut dni Oni kak pticy daleki Odni vitajut v oblakah Drugije vovse ne vidny A na dvore cvetjot vesna Ona v kogo-to vljublena A etot kto-to za oknom Sidit i vidit den' za dnjom (3x) |
|
|