Тату (t.A.T.u.) - Not gonna get us
original  english |
translation  finnishEivät aio saada meitä |
| They're not gonna get us Not gonna get us Not gonna get us They're not gonna get us They're not gonna get us Not gonna get us |
He eivät aio saada meitä Eivät aio saada meitä Eivät aio saada meitä He eivät aio saada meitä Eivät aio saada meitä |
| refrain: They're not gonna get us Not gonna get us |
refrain: He eivät aio saada meitä Eivät aio saada meitä |
| Starting from here, let's make a promise You and me, let's just be honest We're gonna run, nothing can stop us Even the night that falls all around us |
Alkaen täältä, tehdään lupaus Sinä ja minä, ollaan vain rehellisiä Me aiomme juosta, mikään ei voi pysäyttää meitä Edes yö, joka lankeaa kaikkialle ympärillemme |
| Soon there'll be laughter and voices Beyond the clouds over the mountains We'll run away on roads that are empty Lights from the airfield shining upon you |
Pian täällä on naurua ja ääniä Ja pilvet vuorten päällä Me juoksemme pakoon katuja jotka ovat tyhjiä Lentokentän valot loistavat yläpuolellasi |
| Nothing can stop this, not now I love you They're not gonna get us They're not gonna get us Nothing can stop this, not now I love you They're not gonna get us They're not gonna get us |
refrain2: Mikään ei voi pysäyttää meitä, ei nyt minä rakastan sinua He eivät aio saada meitä He eivät aio saada meitä Mikään ei voi pysäyttää meitä, ei nyt minä rakastan sinua He eivät aio saada meitä He eivät aio saada meitä |
| They are not gonna get us (5x) | He eivät aio saada meitä (5x) |
| We'll run away, keep everything simple Night will come down, our guardian angel We rush ahead, the crossroads are empty Our spirits rise, they're not gonna get us |
Me juoksemme pakoon, kaikkea yksinkertaista varten Yö laskeutuu meidän suojelusenkelimme ylle Me syöksymme eteenpäin tyhjistä tienristeyksistä Meidän henkemme nousevat he eivät aio saada meitä |
| My love for you, always forever Just you and me, all else is nothing Not going back - not going back there They don't understand They don't understand us |
Minun rakkauteni sinua kohtaan ikuisesti aina Vain sinä ja minä kaikki muu on ei mitään Ei takaisin - ei menossa takaisin sinne He eivät ymmärrä He eivät ymmärrä meitä |
| Not gonna get us (3x) | refrain |
| refrain | refrain2 |
| Nothing can stop this, not now I love you They're not gonna get us They're not gonna get us Nothing can stop this, not now I love you They're not gonna get us (3x) Not gonna get us |
|
| Not gonna get us | |
|
|