Yellowcard - Ocean Avenue
original english |
translation finnishOcean Avenue |
| There's a place off Ocean Avenue Where I used to sit and talk with you We were both 16 and it felt so right Sleeping all day, staying up all night Staying up all night |
Ocean Avenuella on paikka Jossa istuin ja juttelin kanssasi Olimme molemmat 16 ja se tuntui niin oikealta Nukkua kaikki päivät, valvoa kaikki yöt Valvoa kaikki yöt |
| There's a place on the corner of Cherry Street We would walk on the beach in our bare feet We were both 18, and it felt so right Sleeping all day, staying up all night Staying up all night |
Cherry Streetin kulmassa on paikka Josta olisimme kävelleet rannalle paljain varpain Olimme molemmat 18 ja se tuntui niin oikealta Nukkua kaikki päivät, valvoa kaikki yöt Valvoa kaikki yöt |
| If I could find you now Things would get better We could leave this town And Run forever Let your waves crash down on me And take me away, yeah, yeah |
Jos voisin löytää sinut nyt Asiat olisivat paremmin Me jättäisimme tämän kaupungin Ja juoksisimme ikuisesti Anna aaltosi pirstoutua minuun Ja vie minut pois |
| There's a piece of you that's here with me It's everywhere I go, it's everything I see When I sleep, I dream and it gets me by I can make believe that you're here tonight That you're here tonight |
Sinusta on pala joka on täällä minun kanssani Se on mukana minne ikinä menenkin, se on ainut mitä näen Kun nukun, uneksin ja se saa minut valtaansa Voin uskotella sinun olevan täällä tänä yönä Että olet täällä tänä yönä |
| If I could find you now Things would get better We could leave this town And run forever I know somewhere, somehow, we'll be together Let your waves crash down on me And take me away, yeah |
Jos voisin löytää sinut nyt Asiat olisivat paremmin Me jättäisimme tämän kaupungin Ja juoksisimme ikuisesti Tiedän että jossain, jotenkin, tulemme olemaan yhdessä Anna aaltosi pirstoutua minuun Ja vie minut pois |
| I remember the look in your eyes When I told you that this was goodbye You were begging me not tonight Not here Not now We're looking up at the same night sky And keep pretending the sun will not rise We'll be together for one more night Somewhere, somehow |
Muistan katseen silmissäsi Kun kerroin että nämä ovat hyvästit Rukoilit minua että ei tänä yönä Ei täällä Ei nyt Katsomme samaa öistä taivasta Teeskennellen ettei aurinko nouse Tulemme olemaan yhdessä vielä yhden yön Jossakin, jotenkin |
| If I could find you now Things would get better We could leave this town And run forever I know somewhere, somehow we'll be together Let your waves crash down on me And take me away, yeah, yeah |
Jos voisin löytää sinut nyt Asiat olisivat paremmin Me jättäisimme tämän kaupungin Ja juoksisimme ikuisesti Tiedän että jossain, jotenkin, tulemme olemaan yhdessä Anna aaltosi pirstoutua minuun Ja vie minut pois |
|
|
english •
finnish • Ocean Avenue •