Backstreet Boys - I need you tonight
original  english |
translation  finnishTarvitsen sinua tänä yönä |
| Open up your heart to me And say what's on your mind, oh yes I know that we have been through so much pain But I still need you in my life this time |
Avaa sydämesi minulle Ja sano mitä mielessäsi liikkuu Tiedän että olemme käyneet läpi niin paljon kipua Mutta tarvitsen sinua yhä elämääni |
| And I need you tonight I need you right now I know deep within my heart It doesn't matter if it's wrong or right I really need you tonight |
Ja tarvitsen sinua tänä yönä Tarvitsen sinua juuri nyt Syvällä sisimässäni tiedän Ettei ole väliä onko se oikein vai väärin Minä todella tarvitsen sinua tänä yönä |
| I figured out what to say to you But sometimes the words they, they come out so wrong, always they do And I know in time that you will understand That what we have is so right this time |
Tiesin mitä sanoa Mutta joskus sanat, ne tulevat ulos niin väärin, ne tulevat aina Ja tiedän että ajan kanssa ymmärrät Että se mitä meillä on oikein |
| And I need you tonight I need you right now I know deep within my heart It doesn't matter if it's wrong or right |
Ja tarvitsen sinua tänä yönä Tarvitsen sinua juuri nyt Syvällä sisimässäni tiedän Ettei ole väliä onko se oikein vai väärin |
| All those endless times we tried to make it last forever more And baby I know I need you I know deep within my heart It doesn't matter if it's wrong or right I really need you, oh |
Kaikki ne loputtomat ajat yritimme saada sen kestämään ikuisesti Ja kulta tiedän Tarvitsevani sinua Syvällä sisimässäni tiedän Ettei ole väliä onko se oikein vai väärin Minä todella tarvitsen sinua |
| I need you tonight (I need you, oh I need you baby) I need you right now (It's gotta be this, it's gotta be this) I know deep within my heart No, it doesn't matter if it's wrong or it's right All I know is baby I really need you tonight |
Tarvitsen sinua tänä yönä (tarvitsen sinua, oi, tarvitsen sinua) Tarvitsen sinua juuri nyt (Sen täytyy olla niin, sen täytyy olla niin) Syvällä sisimässäni tiedän Ettei ole väliä onko se oikein vai väärin Kulta tiedän vain Että tarvitsen sinua tänä yönä |
|
|