Your best friend - The plan
original english |
translation finnishSuunnitelma |
| I've got this plan, We've both been hurt... Just trust in me, And it will work... Just come and run away with me... We'll live together happily... |
Sain tämän suunnitelman, Meitä molempia on satutettu... Luota vain minuun, Ja suunnitelma käy toteen... Tule vain ja juokse kanssani pois... Me voisimme elää yhdessä onnellisesti... |
| Please understand, This is my plea... And this could be our destiny, Just come and run away with me... We'll live forever happily... |
Ole kiltti ja ymmärrä, Tämä on minun anomukseni... Ja tämä voi olla kohtalomme, Tule vain ja juokse kanssani pois... Me voisimme elää yhdessä onnellisesti... |
| Let's run away from this place, And we'll always be happy... Let's run away from this place, And you will never cry... |
Juostaan pois tästä paikasta, Ja eletään aina onnellisesti... Juostaan pois tästä paikasta, Etkä sinä itke enää koskaan... |
| Had about enough of my heart being broken, Had about enough of cruel words being spoken... I would never hurt you, You would never hurt me... So come and run away with me... |
Olen saanut tarpeekseni siitä että sydämeni särkyy, Olen saanut tarpeekseni julmista sanoista jotka on sanottu... En koskaan satuttaisi sinua, Sinä et koskaan satuttaisi minua... Joten tule ja juokse kanssani pois... |
| We'll leave everything behind, We'll never have to be hurt again... You can always count on me, I will always understand... |
Jätettäisiin kaikki taaksemme, Meitä ei satutettaisi enää koskaan... Voit aina luottaa minuun, Minä tulen aina ymmärtämään... |
| So come and hold my hand... | Joten tule ja pidä kädestäni kiinni... |
|
|
english •
finnish • Suunnitelma •