Lirama

Eagles - Desperado

original eng english translation fin finnish
Desperado, why don't you come to your senses
You've been out ridin' fences
For so long now
Oh, you're a hard one
But I know that you've got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
Desperado, miksi et tullut järkiisi
Olet ollut ulkona välttelemässä
Niin pitkään
Oh, olet kova pala
Mutta tiedän että sinulla on syysi
Nämä asiat jotka miellyttävät sinua
Voivat satuttaa sinua jotenkin
Don't you draw the queen of diamonds boy
She'll beat you if she's able
The queen of hearts is always your best bet
Now it seems to me some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
Älä jaa ruutukuningatarta, poika
Hän päihittää sinut jos hän voi
Herttakuningatar on aina paras panoksesi
Näyttää että joitain hyviä asioita
On laitettu pöydällesi
Mutta haluat vain ne asiat, joita et voi saada
Desperado, oh you ain't gettin' younger
Your pain and your hunger they're drivin' you home
And freedom, oh freedom
well that's just some people talkin'
Your prison is walkin' through this world all alone
Desperado, tiedät ettei sinusta tule enää nuorempaa
Sinun kipusi ja nälkäsi ajavat sinut kyllä kotiin
Ja vapaus, oh vapaus
no, se on vain ihmisten puhetta
Vankilanasi on tämän maailman läpi kulkeminen ypöyksin
Don't your feet get cold in the wintertime
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the nighttime from the day
You're losin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away
Eikö jaloillesi tule koskaan kylmä talviaikaan
Lumi ei pyrytä ja aurinko ei paista
On vaikea erottaa yötä päivästä
Menetät kaikki vahvat ja heikot
Eikös olekin hauskaa kun tunteet menevät pois
Desperado, why don't you come to your senses
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you
Let somebody love you, let somebody love you
Before it's too late.
Desperado, miksi et tullut järkiisi
Tule pois välttelemästä, avaa portti
Täällä saattaa sataa, mutta täällä on sateenkaari ylläsi
Sinun on parempi antaa jonkun rakastaa sinua
Antaa jonkun rakastaa sinua, sinun on parempi antaa jonkun rakastaa sinua
Ennen kuin on liian myöhäistä.
text
G. Frey
Don Henley
album
Desperado
viewed
2134 times
submit
correction
translator
Alé
submit
correction

Menu

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z А-Я *

Misc info

Artists
19569
Lyrics
268501
Pageviews
164848110
Updated
5 December 2008 12:40:33 UTC

Ads