Mötley Crüe - Home sweet home
original english |
translation finnishKoti kullan kallis |
| You know I'm a dreamer But my heart's of gold I had to run away high So I wouldn't come home low Just when things went right It doesn't mean they were always wrong Just take this song and you'll never feel Left all alone |
Tiedän että olen unelmoitsija Mutta sydämeni on kullasta Minun täytyi juosta pois korkealle Jotten tulisi kotiin matalana Juuri kun asiat menivät oikein Se ei tarkoita että ne olivat aina väärin Ota vain tämä laulu ja et koskaan tunne Jääväsi aivan yksin |
| Take me to your heart Feel me in your bones Just one more night And I'm comin' off this Long & winding road |
Ota minut sydämeesi Tunne minut luissasi Vain yhden yön Ja tämä toteutuu Pitkä & mutkainen tie |
| I'm on my way I'm on my way Home sweet home Tonight, tonight I'm on my way I'm on my way Home sweet home |
Olen matkalla Olen matkalla Kotiin kullan kalliiseen Tänä iltana, tänä iltana Olen matkalla Olen matkalla Kotiin kullan kalliiseen |
| You know that I've seen Too many romantic dreams Up in lights, fallin' off The silver screen |
Tiedät että olen nähnyt Liian monta romanttista unta Korkealla valoissa, pudoten alas Valkokankaalta |
| My heart's like an open book For the whole world to read Sometimes nothing Keeps me together at the seams |
Sydämeni on kuin avoin kirja Luettavana koko maailmalle Joskus mikään ei pidä Pitää minut yhdessä saumoista |
| I'm on my way Well I'm on my way Home sweet home Tonight, tonight I'm on my way Just set me free Home sweet home |
Olen matkalla No, olen matkalla Kotiin kullan kalliiseen Tänä iltana, tänä iltana Olen matkalla Vain vapauta minut Kotiin kullan kalliiseen |
| Home sweet home (3x) | Koti kullan kallis (3x) |
| I'm on my way I'm on my way Home sweet home I'm on my way Just set me free Home sweet home |
Olen matkalla Olen matkalla Kotiin kullan kalliiseen Olen matkalla Vain vapauta minut Kotiin kullan kalliiseen |
|
|
english •
finnish • Koti kullan kallis •