Nightwish - Deep silent complete
translation  finnishSyvä, täydellinen hiljaisuus |
original  english |
| Sinun luomassasi taivaassa päätettiin Että sinun sylissäsi suloinen kuolema asuisi |
In your creation heaven did decree That in your arms sweet death should dwell |
| Syvä, täydellinen hiljaisuus Musta samettinen meri Seireenit kutsuvat minua |
Deep Silent Complete Black velvet sea The sirens are calling for me |
| Pelastivat sieluni ajatellen "tämä laulu on valhe" Rannan hiekka on niin kuivaa |
Saved my soul thinking "This song's a lie" Sand on the shore is so dry |
| Syvä, täydellinen hiljaisuus Musta samettinen meri Loistava päivä vajota loputtomaan yöhön |
Deep Silent Complete Black velvet sea Brave day sinking in endless night |
| Ikuisuus sanoo "tämä runoilija valehtelee" Taivas ei koskaan kosketa maallisia kasvoja Ikuisuus sanoo "tämä yö oli meidän" Siunattuna syvällä Täydellisellä hiljaisuudella |
The age will say "This poet lies" Heaven never touched earthly face The age will say "This night was ours" Blessed with the Deep The Silent the Complete |
|
|