Oasis - Don't go away
original  english |
translation  finnishÄlä mene pois |
| Cold and frosty morning there's not a lot to say About the things caught in my mind And as the day was dawning my plane flew away With all the things caught in my mind |
Kylmä ja huurteinen aamu, ei ole paljon sanottavaa ajatuksista jotka ovat jääneet mieleeni Ja kun aamu koittaa, koneeni lentää pois ajatusten kanssa jotka ovat jääneet mieleeni. |
| refrain: And I don't wanna be there when you're... Coming down And I don't wanna be there when you hit the ground |
refrain: Ja en tahdo olla täällä kun sinä tulet alas. Ja en tahdo olla täällä kun osut maahan. |
| refrain2: So don't go away, say what you say But say that you'll stay Forever and a day... in the time of my life 'Cause I need more time, yes I need more time Just to make things right |
Joten älä mene pois Sano mitä sanot Mutta sano että aiot jäädä Aina ja elämäni loppuun asti Koska tarvitsen lisää aikaa Tarvitsen lisää aikaa, vain tehdäkseni asiat oikein |
| Damn my situation and the games I have to play With all the things caught in my mind Damn my education I can't find the words to say About the things caught in my mind |
Tilanteeni ja pelit joita minun täytyy pelata ajatusten kanssa jotka ovat jääneet mieleeni Koulutukseni ei löydä sanoja joita sanoa ajatuksista jotka ovat jääneet mieleeni. |
| refrain | refrain |
| refrain2 | refrain2: Joten älä mene pois Sano mitä sanot Mutta sano että aiot jäädä Aina ja elämäni loppuun asti Koska tarvitsen lisää aikaa Tarvitsen lisää aikaa, vain tehdäkseni asiat oikein. |
| Me and you what's going on? All we seem to know is how to show The feelings that are wrong |
Minä ja sinä, mitä on meneillään? Kaikki me tiedämme kuinka näyttää kun tunteet ovat vääriä. |
| refrain2 | refrain2 |
| Don't go away, say what you say But say that you'll stay Forever and a day... in the time of my life 'Cause I need more time, yes I need more time Just to make things right Yes I need more time just to make things right Yes I need more time just to make things right |
Ja älä mene pois Sano mitä sanot Mutta sano että aiot jäädä Aina ja elämäni loppuun asti Koska tarvitsen lisää aikaa Tarvitsen lisää aikaa, vain tehdäkseni asiat oikein. (3x) |
| So Don't Go Away | Joten älä mene pois. |
|
|